第(1/3)页

    发表于1976年的加州旅馆，是老鹰乐队在巅峰时期与最佳组合之下，完成的一首旷世之作。

    它将老鹰推向了全新的高度，并且赢得了无限的荣誉。

    尤其是曲子中双吉他的演奏方式，每个部分都美妙到令人过耳难忘。

    以至于在发行四十多年以后的21世纪，这首歌依然会流传于大街小巷，许多人对其的热爱程度依旧丝毫不减。

    当然。

    国内的歌迷最早喜欢的还是旋律。

    毕竟歌词听不太懂，需要准确的翻译。

    而且。

    就算是翻译过来的歌词，也比较玄幻。

    李婉柔甚至将加州旅馆的歌词形容成美国西部的恐怖故事缩影，将它描绘成了一个鬼故事，“唱的这是什么呀？歌词旋律倒是很好听，但歌词我真没听懂！”

    若是从表面分析。

    它的歌词大意还真是一个细思极恐的故事，讲的是：

    美国66号公路，这条号称可以让人忘却一切烦恼的公路，不仅是因为它壮观的风景，更因为它足够长，横跨八个州，三个时区，4000公里。

    一天黄昏。

    一个疲惫的男人驾驶着老式敞篷车，点燃一根‘香烟’，在荒无人烟的66号公路上飞驰，路边略过无尽的沙漠，血一样的夕阳正缓缓在地平线上消失。

    男人迷离的看着远方，发现了微弱的闪烁的光芒。

    车子越来越近，原来这光芒是来自一家不起眼的小旅馆。

    男人将车停在门口，长相艳丽身材火辣的美女向他打招呼。

    这不禁让他更加上头。

    此时。

    远处传来教堂的钟声。

    男人在胸前比划十字，轻声低吟：“这可能是天堂，也可能是地狱。”

    美女在夜色中点燃白色蜡烛，悠然引路。

    男人跟在后面。

    发现这是一家很有年代感的老旅馆，走在地板上，还会发出‘吱吱’的响声。

    经过走廊。

    男人还听见人们窃窃私语。

    大意是说：“欢迎来到加州旅馆，这是一个美丽的地方，这里有很多可爱的面孔，这里永远有空房间，你在任何时候都可以找到这里。”

    美女此时也和男人谈论起来：“我认识很多‘帅哥’，如果你喜欢我的话，也可以随时来找我。”

    男人从她的话语之中，感受到了美女的心灵已经被扭曲了。

    透过窗户。

    他能看见院子里有一群年轻男女，香汗淋漓的载歌载舞。

    这让他想起了自己的年轻时，与年轻人们一样，抽着‘香烟’，忘掉痛苦。

    男人想喝一杯酒。

    可领班却告诉他：“我们在1969年以后就已经不再供应烈酒了，只有果啤，您需要么？”

    男人瞬间愤怒。

    这啥旅馆？就都没有！洗洗睡了！

    可在半夜三点。

    他被吵声惊醒。

    他看到人们拿起匕首，疯狂的朝对方砍去，血肉横飞，吓得他连连后退。

    过了很久。

    男人发现。

    人们虽然在互砍，但好像谁也杀不死对方，因为这些人的心中，有着杀不死的魔鬼。

    男人吓出一身冷汗，逃出加州旅馆。

    在门外。

    他撞到了守夜人，守夜人说：“放轻松，这里的狂欢永远不会停歇，你可以尽情享乐，也可以随时休息，但你，永远无法真正离开这里。”

    以上就是加州旅馆的歌词描述。

    听起来确实玄幻，好像是恐怖故事。

    可一旦将美国的历史联系起来，就会发现其中的隐喻。

    这是老鹰乐队在以一个超前的故事，反思70年代因为叛逆却又有些糜烂的社会。

    歌词里以诡异的故事情节暗示吸d和淫乱乃是70年代美国摇滚歌手的真实生活方式。

    李婉柔听完了全部解读，频频点头。

    真没想到。
    第(1/3)页