第0208章:双胞胎-《随身地球副本》
第(2/3)页
眼看再说下去又要让田中俊雄陷入自怨自艾的窠臼当中了,灰轻言敏锐的住口。
“师父,您说说,这两孩子该起个什么名字?您当下就是她们的长辈,由您做主是再合适不过了。”
田中俊雄闻言也看了过来,似乎忘记了之前的话题,眼神中饱含着深深期待。
他对老道的国学功底那可是相当的钦佩,很想知道会起什么名字。
可老道却愣住了,随后指着鼻子道:“我?我来起名字?”
“可不就是您来取名嘛!这老君观上上下下,还有谁比您更合适的?您辈分最高,又是这两孩子的直系亲亲尊长。您的文化修养更是最好的,取名不让您来还有谁?”
这话说出来,就连房间里面有气无力的庄巧凤都强撑着喊话道:“叔祖,孙媳妇提前先拜谢您啦!求求您,给这两孩子取个名儿吧!”
局面是如此的统一和谐,老道还能有什么好说的?
“也罢!那贫道就来给这两孩子起个名字,唔......以后,她们两个,一个叫苗露,一个叫苗夜。”
“苗露?苗夜?有什么讲究吗?”
“呵呵......厌浥行露,岂不夙夜?谓行多露。”
只听老道念了前面几句话,灰轻言就马上接道:“谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足!
“谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从。唔,果然很贴切呢!师父,这名字取得好。”
他们师徒两个人颇有默契的一前一后,好像是在念诗,旁人却都听得很迷惑。
别说庄巧凤没什么文化,就连深深喜爱华夏文明的田中俊雄也有些犯迷糊:“道长,轻言,你们到底实在说什么呀?”
“是呀,是呀,叔祖!师叔!你们这是说的什么呀?”
老道微笑着看了一眼灰轻言后轻抚长须道:“嗯,既然轻言已经听出来了,就给他们解释解释吧!”
灰轻言也没有犹豫,直接点点头,道:“这是《诗经》里国风召南当中的一首诗,名曰行露。具体说的是某个贞节那个字,
“坚决的抗拒了已有妻室的某个无聊不断纠缠的过程,赞颂了女子不畏*、坚贞不屈、品性高洁的事迹。用在这里,很有纪念意义。”
田中俊雄是知道《诗经》存在的,也知道其中又细分为《风》、《雅》、《颂》三个大篇幅。
这首诗既然隶属于国风,那自然是属于风部。听灰轻言轻声吟来,就有一种别样的魅力,深深的打动了他。再听到本诗的所蕴含的意义所在,更是越琢磨越回味无穷。
房间里面的庄巧凤听见了,也是欢喜的不得了。
当然《诗经》的原文她是听不懂的。
但听完灰轻言的解释就明白了:这不就是在赞颂她和丈夫之间的情义吗?甚至在隐隐之间,也点出来了两个孩子的生世来历不平凡。
“苗露、苗夜!好名字,好名字呀!叔祖,您老人家起的真好,孙媳妇儿感谢您赐名。让这两个丫头,牢牢记住了她们爹妈都是什么样儿的人。”
尽管听上去庄巧凤还好似比较正常,但稳婆却出来告诉他们说:“这媳妇儿现在很虚弱,接下来坐月子可是要好好的补一补。
第(2/3)页